A Magical Girl Retires


sábado, 26 de abril de 2025

Por Raquel Seiça


Episódio atrás de episódio, página atrás de página, nós crescemos admirando personagens que combatiam as forças do mal, com as suas varinhas mágicas e vestimentas pomposas. Personagens estas que eram conhecidas como Magical Girls.

Mas porquê tanta fascinação? O que é que as magical girls têm de tão especial, para além dos seus poderes mágicos e das suas vestimentas cheias de laços, renda e brilho?

Em A Magical Girl Retires, Park Seolyeon (1989-) desperta memórias da nossa infância ao introduzir-nos num mundo onde magical girls existem. Contudo, não se trata das heroínas das quais estávamos habituados a assistir. Aqui, ser uma magical girl é um trabalho, uma profissão, que, ao contrário de monstros e alienígenas, envolve combater desastres atuais e reais, como casos de terrorismo e o aquecimento global, por exemplo.

Tudo começa na Coreia do Sul, mais concretamente, na ponte Seoul’s Mapo, onde a protagonista desta história – uma jovem de 29 anos, desempregada e até cima de dívidas e arrependimentos –está a meio de pôr um fim a tudo, até que o “destino” intervém e a sua vida toma um rumo mais… mágico. Algo que ela nunca acharia possível.

Ela, a Magical Girl do Tempo? Estará ela preparada para carregar tal responsabilidade?

Através de diálogos profundos e cenas de ação icónicas, juntamente com as ilustrações no início de cada capítulo, artisticamente detalhadas e deslumbrantes a preto e branco de Kim Sanho (1939-), estilo manhwa, não só estamos a reviver partes da nossa infância, como também ganhamos um melhor entendimento sobre as magical girls.

Afinal, o que é uma Magical Girl?

A meu ver, o que define uma magical girl não são os poderes ou as varinhas, mas sim a sua coragem, a sua determinação e, essencialmente, o seu sentido de justiça.

Demorei algum tempo a perceber, mas adorei o detalhe de que, em nenhuma altura, o nome da protagonista é mencionado. Não sei qual terá sido a verdadeira razão, mas gosto de pensar que foi a maneira de Park Seolyeon de nos dizer que ninguém é mais especial do que os outros.

Tal como a protagonista, todos nós tentamos seguir com as nossas vidas da melhor maneira possível, enfrentado as duras realidades da vida todos os dias para conseguir construir um futuro melhor. Isso apenas já nos torna em magical girls. Não importa a idade, todas temos medos e receios, mas isso nunca nos deve impedir de seguir os nossos sonhos, de ser quem queremos ser.

Uma leitura estupenda e mágica para quem cresceu ao ver Sailor Moon, Sakura Card Captor e/ou Madoka Magica e, principalmente, para aqueles(as) que duvidam de si mesmos(as), que não sabem para que direção virar. Este livro demonstra-nos como existe magia em todos nós. É só uma questão de acreditar.

A Magical Girl Retires (2024)

Texto: Park Seolyeon

Ilustrações: Kim Sanho

Tradução: Anton Hur

Editora: HarperVia

< ANTERIOR

Guxaguxa, uma bruxa especial,

de Lúcia Morgado

PRÓXIMO >

The Teller of Small Fortunes,

de Julie Leong

Aspirando impulsionar as marcas e vozes literárias de aspirantes a escritores, autores e grandes e/ou pequenas editoras no mundo digital.

Links Rápidos

Newsletter

Inscreva-se aqui para

receber notícias nossas!

Aspirando impulsionar as marcas e vozes literárias de aspirantes a escritores, autores e grandes e/ou pequenas editoras no mundo digital.

Newsletter

Inscreva-se aqui para receber notícias nossas!